Monday, March 1, 2010

Tomar chobita bodhu aaj janina kothai,
Kije premayr agun tumi diyecho jalai,
Pator shriti ja gatha royeche,
Amar raatro akhash lakhbe tarai tarai................
Tomar chobita bodhu aaj janina kothai,
Kije premayr agun tumi diyecho jalai,
Pator shriti ja gatha royeche,
Amar raatro akhash lakhbe tarai tarai................
Ke nistur bela, jamon nijer mone rong diye galo,
Nistobdo nirob moner khachai pran gule dilo,
Bastotai aar prolobhone ki bhabe ami jamon hariye geyachi,
Bachar maney ki jebon jamon amai bole galo.............
Tomar nicholotai kritartho ami,
Berthota chara aar kichu paina,
Tumi thako nirontor prem hara monniye,
Ami aachi,thakbo hoito hoye tomar poroshpor ek bhanga ayina...............
A bond of joy with colours of love,
That gained respect and place all above,
Treated with care and knitted so strong,
Yes,its pure,to pure to love and to be loved..............
Being fortuned enough to get your bless and mercy,
Now i starved to death fot the only cause,
With bleeding heart and burning soul i continue,
Remembering with pain that my life has taught............
U are the growing cause of my growing madness,
U are the unhealing wounds of my injured heart,
U are the curse of my prevailing darkness,
U are the broken strings of my unfinised song and art.............
As the morning light strucks your eyes and you wake up to open the window,
I would wish and pray to be the air you breath to be always until i go...........
Let me sleep "O" my thoughtful nights,
Let me dissolve deep down into her,
Let me dream my thoughts,my hopes,
Let me please let me free from the sins i commited so far..............
Gobir kuwasha tobuyo jano ami tomar chobi dhekte pai,
Pathor nayon ashai thake aar bhalobashai bertho hoye tomake chai,
Ajo ami akhla kano bosey tomar firar sopno dekhi,
Jodiyo sob kichu sas hoye gachey shudu bechey achey bhalobasha porinto hoye ek mutto chai.